Sonntag, 30. November 2014

Fatima Nascimento ( Die Seerose Alba )


Pronto querida Fatima Nascimento!!!!!
Oi gente!!!! Através deste video eu e Fatima Nascimento estamos pedindo um apoio financeiro para a publicação do livro: Die Seerose Alba.
Muito obrigado!!!
Hallo Leute!!!! Fatima und ich möchten das Buch " Die Seerose Alba" gerne ins Portugiesische übersetzen und publizieren.Mit diesen Video bitten wir euch um eine kleine finanzielle Unterstützung.
Vielen Dank!!!!

1. Advent



                                         https://www.youtube.com/watch?v=UGYRYHHUrfI





Sonntag, 23. November 2014

Eu recomendo o Cebrac Zürich

 A escritora Tulia Lopes com a querida Rita Tome.
 O espaço do CEBRAC é uma gracinha, muito aconchegante. Tem uma biblioteca aberta ao público. No espaço sempre acontece eventos interessantes e atuais para o público brasileiro
 Aqui os livros apresentados: Kabiko e Die Seerose Alba
 O livro da escritora Tulia Lopes "Kabiko" esta disponível 4 idiomas, portugues , alemao, ingles e frances.



 Euzinha



 
 Com Jussara Senna


 CEBRAC - Centro Brasil Cultural

Aqui bem escondidinho a entrada do CEBRAC - Quellenstrasse 25 - 8005 Zurique - Suiça

Tel. 0041 44 271 4305

info@cebrac.org
 Aqui a querida Graziela Birrer e a escritora Tulia Lopes


 Em look camiseta listrada


 Tulia Lopes apresentado Kabiko, uma historia linda.


O meu muito obrigada a Rita Tomé e Graziela Birrer pelo carinho e profissionalismo de voces.

Beijos e até a proxima vez.

Die Seerose Alba - Buchvorstellung in Zürich bei mamisbroad


http://www.mamisabroad.com/



Samstag, 22. November 2014

Evento organizado pelo Grupo Mamães na Suíça

Livros Die Seerose Alba e Kabiko

Livros1
Fatima e Tulia trocando os livros ;)
Ficamos muito felizes em ter participado do evento de lançamento de dois livros infantis no sábado passado, organizado pelo Grupo Mamães na Suíça em parceria com CEBRAC, com o apoio do Consulado Geral de Zurique e o blog mamisabroad.com.
As escritoras Fátima Nascimento e Tulia Lopes lançaram seus livros Die Seerose Alba (A vitória-régia Alba – escrito em alemão) e Kabiko (disponível em português, inglês, francês e alemão) em uma tarde super gostosa, com contação de história para as crianças, atividade de pintura, pão de queijo e guaraná ;)

Die Seerose Alba
Die Seerose Alba
Kabiko
Kabiko
Livros3


















Os livros são lindos, muito bem escritos e ilustrados!! Ninguém resistiu e todo mundo levou uma cópia de ambos para casa, sem falar em uns extra para presentear os amiguinhos… kkk
Leia aqui as entrevistas que fizemos com ambas as escritoras antes do evento:
Die Seerose Alba
Lançamento do livro infantil Kabiko
Aproveite e também navegue nas páginas das escritoras para conhecer mais sobre a história delas e os livros:
fafanascimento.blogspot.ch
kabiko.com

A Fatima e a Tulia doaram carinhosamente exemplares autografadospara o blog mamisabroad, e eles podem ser seus!

Freitag, 7. November 2014

http://www.mamisabroad.com/dieseerosealba/

Die Seerose Alba

Die Seerose AlbaNo dia 15 de novembro o Grupo Mamães na Suíça e o CEBRAC, com apoio do Consulado Brasileiro de Zurique e o blog mamisabroad.com, estarão organizando o lançamento do livro da escritora brasileira Fatima Nascimento, residente na Alemanha. Clique aqui para ver o convite do evento.
Na entrevista abaixo, ela nos conta um pouco sobre ela e sobre o livro.
Me chamo Fatima Nascimento. Sou casada e tenho duas filhas.
Sou baiana de Salvador naturalizada alemã, aonde vivo e trabalho, desde 1995, como educadora de crianças.
Ainda no Brasil, iniciei o trabalho com crianças, fazendo recreações e atividades diversas em uma escola primária. Continuei este trabalho na Alemanha, fazendo um curso profissionalizante, desenvolvendo e apurando o meu conhecimento.
Em 2008 fiz um trabalho com crianças Afro-alemães, onde a ideia era fortalecer a identidade da criança. Resultou em uma exposição com o nome “Das bin Ich”.
Ao mesmo tempo trabalhei em outras Cooperativas, assim como em uma Associação para mulheres sozinhas com filhos, ajudando na educação infantil.
Desde cedo me pego com o lápis na mão, escrevendo poesias diversas, histórias infantis e fazendo ilustrações.
Lancei meu primeiro livro em 2013, escrito em alemão, com desenhos feitos por mim que se chama “Die Seerose Alba”. Livro este que foi uma produção independente e é para crianças a partir dos 3 anos. Faço leitura do livro e assim o divulgo para a comunidade brasileira e alemã.7794_463512323732338_1865168126_n
MA: Qual foi a sua motivação para escrever um livro?
FN: Eu quis dividir com outras pessoas as idéias que tenho, porque sempre escrevi. Comecei com poemas ainda no Brasil.
A minha cabeça é cheia de estórias. Então pensei que seria muito bom se ao menos uma dessas estórias pudesse sair da minha cabeça e fosse lançada no papel.
MA: Porque escolheu a vitória-régia como personagem principal?
FN: Quando escrevi ” a vitória régia”, a história tinha na verdade personagens que podem ser encontrados em muitos contos como fadas, ursos, etc… mas na verdade, a personagem principal sempre foi a vitória régia, talvez porque eu goste muito de flores e plantas.
MA: Qual a mensagem que você espera passar para as crianças com essa estória?
FN: A mensagem é que ninguém está sozinho, mesmo que no momento possa parecer. Temos sempre um amigo, que no momento certo aparecerá.
A vitória-régia Alba ( Die Seerose Alba )
„Você quer ser meu amigo? “No Pantanal, uma paisagem incomparável no centro-oeste do Brasil, a vitória-régia Alba procura novos amigos. Nessa procura ela encontra várias criaturas extraordinárias. Será que a solitária vitória-régia encontrará amigos?
A estória acontece no Pantanal e é sobre uma vitória régia que se chama Alba, e procura amigos. Na estória também tem um jacaré, um peixe vermelho, a onça pintada e outros animais. Os desenhos são colagens.
Com várias ideias no papel, espero brevemente lançar ainda outros livros nas linguas alemã e portuguesa.
Foto: Tati Borges-Schindler www.tatiborges-schindlerfotografia.com
Foto: Tati Borges-Schindler
www.tatiborges-schindlerfotografia.com
Todo e qualquer apoio e colaboração serão bem vindos!
Muito obrigada,
Fatima Nascimento